​和饮食有关的英文谚语

和饮食有关的英文谚语

1、食五谷杂粮，保身体强壮。

Eatfivegrainstokeepyourbodystrong.

2、少吃多滋味，多吃坏肚皮。

Eatless,eatmore,eatmorebadstomach.

3、吃饭不要闹，吃饱不要跑。

Don'tmakenoisewhenyoueat,anddon'trunwhenyou'refull.

4、五谷杂粮身体壮，青菜萝卜保健康。

Fivegrainsandmiscellaneousgrainsarestrongandgreenvegetablesandradishesarehealthy.

5、宁可细水长流，不可顿顿吃稠。

Betteralongstreamofwaterthanaheavymeal.

6、心虚气不足，桂圆米煮粥。

HeartdeficiencyandQideficiency,longanriceporridge.

7、走遍天下娘好，吃尽百味盐好。

It'sgoodtogoallovertheworldandeatallkindsofsalt.

8、菜饭易清淡，少盐少病患。

Foodiseasytolight,lesssaltandlesssickness.

9、吃米带点糠，老小都健康。

Eatricewithbran,oldandyoungarehealthy.

10、晚上吃少，饮食节制身体好。

Eatlessintheevening,eatmoderatelyandkeepfit.

11、粥里加银耳，食了手不麻。

TheporridgewithTremellafuciformis,eatinghandsnumb.

12、每餐八成饱，保你身体好。

Eightypercentofeverymealisfulltokeepyouingoodhealth.

13、吃千吃万，不如吃粥吃饭。

Eatingporridgeisbetterthaneatingthousandsofmeals.

14、口渴心烦燥，粥加猕猴桃。

Thirstyandupset,porridgeandkiwifruit.

15、三天不吃青，两眼冒金星。

Donoteatgreenforthreedays,withVenusinbotheyes.

16、饭后百步走，活到九十九。

Walkahundredstepsafterdinnerandlivetoninety-nine.

17、粥里加红枣，常食皮肤好。

Addjujubeinporridgeandeatskinoften.

18、话多不值钱，吃多不香甜。

It'snotworthtalkingmuch,butit'snotsweettoeatmuch.

19、若要百病不生，常带饥饿三分。

Ifyouwanttoavoidallillnesses,youwillalwaysbehungryforthreepoints.

20、干活细心，吃喝当心。

Workcarefully,eatanddrinkcarefully.

21、烟酒不尝，身体必强。

Ifyoudon'tdrinkorsmoke,youwillbestrong.

22、吃得慌，咽得忙，伤了胃口害了肠。

Eatingpanicked,swallowingbusy,hurtingtheappetiteandinjuringtheintestine.

23、朝食三片姜，胜过人参汤。

Threepiecesofgingerarebetterthanginsengsoup.

24、吃萝卜喝茶，气的医生满街爬。

Thedoctorwhoeatsradishanddrinksteaclimbsalloverthestreet.

25、饭前应宜先喝汤，胜似健身良药方。

Itisbettertodrinksoupbeforemealsthantohaveagoodprescriptionforhealth.

26、若要身体壮，饭菜嚼成浆。

Ifyouwanttobestrong,chewthefoodintopulp.

27、做得快是毛，吃得快没嚼。

It'swoolthat'sdonefast,butit'snotchewedfast.

28、饭饱不洗澡，酒后不剃脑。

Ifyouhaveenoughfood,youdon'tbathe,andifyoudrink,youdon'tshaveyourbrain.

29、宁吃鲜桃一口，不吃烂杏一筐。

Bettereatabiteoffreshpeachthanabasketofrottenapricots.

30、人想长寿安，要减夜来餐。

Peoplewanttolivealonglife.Theyneedtoeatlessatnight.

31、吃米带点糠，老小都安康。

Eatricewithsomebran,alltheyoungandoldarehealthy.

32、饭后喝汤，越长越胖。

Thelongeryoudrinksoupaftermeals,thefatteryouget.

33、青椒吃辣的，柿子挑软的。

Greenpepperishot,persimmonissoft.

34、一天吃个枣，一生不知老。

Eatajujubeaday,andyouneverknowhowoldyouare.

35、三餐不过饱，无病活到老。

Threemealsarenotenough,andyoulivetooldagewithoutillness.

36、学会吃饭千顿香，切莫贪吃一顿伤。

Learntoeatathousandmeals,nevereatahurtfulmeal.

37、肉生疾来鱼生疮，青菜豆腐保安康。

Whenmeatissick,fishissore.Greenvegetabletofuissafeandhealthy.

38、宁可食无肉，不可食无豆。

Bettereatwithoutmeatthanwithoutbeans.

39、若想长寿安，须减夜来餐。

Ifyouwanttolivealonglife,youhavetocutbackondinner.

40、甜言夺志，甜食坏齿。

Sweetwordswinambition,sweetfoodbadteeth.

41、少吃荤，多吃素，健康又幸福。

Eatlessmeat,eatmorevegetarian,healthyandhappy.

42、饭前一口汤，胜过良药方。

Asoupbeforeamealisbetterthanagoodprescription.

43、一天吃个枣，容颜不易老。

Eatingadateadaymakesyoulookold.

44、狂食损身，暴饮伤胃。

Gluttonyhurtsthebody,andovereatinghurtsthestomach.